Thai Nguyen provincial law authorities have prosecuted nearly 10 defendants for murder and unlawful arrest.
|
Les autoritats judicials provincials tailandeses de Nguyen han processat gairebé 10 acusats per assassinat i arrest il·legal.
|
Font: AINA
|
After these meetings, the Prosecutor’s Office opened an investigation against Salvini for the crimes of kidnapping, illegal arrest and abuse of power.
|
Després d’aquestes trobades, la Fiscalia va obrir una investigació contra Salvini pels delictes de segrest, arrest il·legal i abús de poder.
|
Font: AINA
|
The accusations: kidnapping of a person, illegal arrest and abuse of office, for having detained the immigrants at sea and having denied them adequate medical attention.
|
Les acusacions: segrest de persona, arrest il·legal i abús d’ofici, per haver retingut els immigrants al mar i haver-los negat una atenció mèdica adequada.
|
Font: AINA
|
Currently, Japan is still holding the Chinese fishing boat captain under illegal arrest, which is the main obstacle to the current bilateral relations.
|
Actualment, el Japó encara manté sota arrest il·legal el capità del vaixell pesquer xinès, cosa que representa l’obstacle principal per a les actuals relacions bilaterals.
|
Font: AINA
|
This latest extended and illegal house arrest of an innocent woman is unacceptable.
|
Aquest últim arrest domiciliari estès i il·legal d’una dona innocent és inacceptable.
|
Font: Europarl
|
It was his first arrest.
|
Va ser el seu primer arrest.
|
Font: MaCoCu
|
Summons and arrest activity are also captured.
|
També s’han registrat la citació i l’operació d’arrest.
|
Font: Covost2
|
A warrant was issued for Scott’s arrest.
|
Es va emetre una ordre d’arrest contra Scott.
|
Font: Covost2
|
A fingerprint led to his arrest.
|
Una empremta dactilar va portar al seu arrest.
|
Font: Covost2
|
We report cases of illegal ownership of wild animals, illegal trade or abuse.
|
Denunciem casos de tinença il·legal d’animals salvatges, comerç il·legal o maltractament.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|